Italian language lessons with a song: Jovanotti!

 

Italian language lessons with songs are a funny way to learn Italian!

 

Music and learning have always been strictly related . My  course: Italian Song Course is about  Italian language lessons based on songs 

With this new post and new song  I want to show you how is easy and funny the Italian language!

This song is performed by an artist who involves everyone with his extraordinary energy: Lorenzo Jovanotti with L’ombelico del mondo (The navel of the world)

Listen carefully the lyrics and get ready to dance because listening to the song today you will not be able to stand still. You will find the text in Italian and its translation in english to facilitate your comprehension 

And if you want to learn Italian with me, check out my course Italian Song Course, to learn Italian in a fun way through the music, and the first lesson IS FOR FREE

Don’t forget to subscribe to my youtube channel where I’ll post a new video each week

ITA

Nuovo post e nuova canzone interpretata da un artista che coinvolge tutti con la sua carica di energia: Lorenzo Jovanotti che canta L’ombelico del Mondo

Ascoltate bene il testo e preparatevi a ballare perchè con la canzone di oggi non riuscirete a stare fermi. Troverete il testo in Italiano e la sua traduzione in inglese in modo da facilitarvi la comprensione 

E se volete imparare l’Italiano con me, date un’occhiata al mio corso Italian Song Course,per imparare l’italiano in modo divertente attraverso la musica, e la prima lezione ve la REGALO!

Non dimenticate di seguirmi anche sul mio canale di youtube dove ogni settimana posto un nuovo video!

 

Lyrics

Questo è l’ombelico del mondo

l’ombelico del mondo

Questo è l’ombelico del mondo

l’ombelico del mondo

 

E’ qui che si incontrano facce strane

di una bellezza un po’ disarmante

pelle di ebano di un padre indigeno

e occhi smeraldo come il diamante

facce meticce da razze nuove

come il millennio che sta iniziando

questo è l’ombelico del mondo

e noi stiamo già ballando

 

Questo è l’ombelico del mondo

l’ombelico del mondo

 

Questo è l’ombelico del mondo

dove non si sa dove si va a finire

e risalendo dentro se stessi

alla sorgente del respirare

è qui che si incontrano uomini nudi

con un bagaglio di fantasia

questo è l’ombelico del mondo

senti che sale questa energia

questo è l’ombelico del mondo

l’ombelico del mondo

questo è l’ombelico del mondo

l’ombelico del mondo

 

Questo è l’ombelico del mondo

è qui che c’è il pozzo dell’immaginazione

dove convergono le esperienze

e si trasformano in espressione

dove la vita si fa preziosa

e il nostro amore diventa azioni

dove le regole non esistono

esistono solo le eccezioni

 

questo è l’ombelico del mondo

l’ombelico del mondo

l’ombelico del mondo

questo è l’ombelico del mondo

 

Questo è l’ombelico del mondo

è qui che nasce l’energia

centro nevralgico del nuovo mondo

da qui che parte ogni nuova via

dalle province del grande impero

sento una voce che si sta alzando

questo è l’ombelico del mondo

e noi stiamo già ballando

questo è l’ombelico del mondo

l’ombelico del mondo

l’ombelico del mondo

questo è l’ombelico del mondo

This is the navel of the world

The navel of the world

This is the navel of the world

The navel of the world

 

It is here that you can meet

Strange faces of a disarming beauty

Ebony skin of an indigenous father

And emerald eyes Like diamond

Mulatto faces of new races

Like the millennium That is beginning now

This is the navel of the world

And we are dancing already

 

This is the navel of the world

The navel of the world

 

This is the navel of the world

Where you don’t know where you’ll end up

And climbing back into yourself

Up to the spring of breath

It is here that you

Meet naked people

With a baggage of fantasy

This is the navel of the world

You can feel this energy rising

This is the navel of the world

the navel of the world

 

This is the navel of the world

It is here that there is

The well of imagination

Where experiences converge

And turn into expression

Where life gets precious

And our love becomes actions

Where rules do not exist

Exceptions only exist

 

This is the navel of the world

The navel of the world (x2)

This is the navel of the world

 

This is the navel of the world

It is here that energy is born

Neuralgic centre of the world

It is from here that any new road begins

From the provinces of the great empire,

I hear a voice rising

This is the navel of the world

And we are dancing already

 

 

The navel of the world (x2)

This is the navel of the world

 

 

picture courtesy www.jaren90muziek.n

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

*