Italian language lessons with songs!

 

Italian language lessons with songs is a funny way to learn Italian!

 

Music and learning have always been strictly related . My  course: Italian Song Course is about  Italian language lessons based on songs 

With this new post and new song  I want to show you how is easy and funny the Italian language!

The song is performed by an artist who involves everyone with his extraordinary voice and songs! Tiziano Ferro with his brand new song: Incanto!  Listen carefully the lyrics and get ready to dream!

 You will find the text in Italian and its translation in english to facilitate your comprehension 


And if you want to learn Italian with me, check out my course Italian Song Course, to learn Italian in a funny way through the music, and the first lesson IS FOR FREE

Don’t forget to subscribe to my youtube channel where I’ll post a new Italian lesson video each week

 Enjoy the song! 

 

Ciao a tutti e bentornati nel mio blog!

Nuovo post e nuova canzone interpretata da un artista che coinvolge tutti con la sua voce e le sue canzoni:  Tiziano Ferro con il suo nuovo singolo: Incanto! Ascoltate bene il testo e preparatevi a sognare!

Troverete il testo in Italiano e la sua traduzione in inglese in modo da facilitarvi la comprensione 

E se volete imparare l’Italiano con me, date un’occhiata al mio corso Italian Song Course,per imparare l’italiano in modo divertente attraverso la musica, e la prima lezione ve la REGALO!

Non dimenticate di seguirmi anche sul mio canale di youtube dove ogni settimana posto un nuovo video!

 

picture courtesy http://archivio.riparteilfuturo.it

 

Lyrics

Come quando io ti ho visto per la prima volta
Tra milioni di occhi la vita si nascose
Come fissare il sole in una notte
Far sparire tutti gli altri in un secondo come niente

Dopo un lungo inverno accettammo l’amore
Che meritiamo di pensare o pensiamo di meritare
Per questo a volte ci facciamo così male

Desidero sapere dove va a finire il sole
Se il freddo delle parole gela lo stupore
Se non ti so scaldare né curare dal rumore
Ho soltanto una vita e la vorrei dividere
Con te che anche nel difetto e nell’imperfezione
Sei soltanto… incanto, incanto.

Istantanee di secondi lunghi quanto un anno bisestile
Quando posi la tua testa su di me
Il dolore tace… incanto, incanto.
Semplicemente incanto.

E se sono insicurezze, entusiasmi e poi silenzi
Il mestiere dell’amore al tramonto nei tuoi occhi
Il coraggio in una frase che fa paura
Il rancore nelle storie maturato nel silenzio
Il sorriso che sconvolge mesi di tormenti
La bellezza che stringo, io geloso del tuo cuore
Che proteggerò dal male

Desidero sapere dove va a finire il sole
Se il freddo delle parole gela lo stupore
Se non ti so scaldare né curare dal rumore
Ho soltanto una vita e la vorrei rivivere così
Incanto… è un incanto.

Istantanee di secondi lunghi quanto un anno bisestile
Quando posi la tua testa su di me
Il dolore tace… incanto, incanto.
Semplicemente incanto.

Na na na, na na na…

Il sorriso dei giganti sulla tua bocca sta in un angolo
Ed è puro… incanto
Intanto scatto.

Istantanee di secondi lunghi quanto un anno bisestile
Quando posi la tua testa su di me
Il dolore tace… incanto, incanto.
Semplicemente incanto.

Translation

Like when I saw you for the first time
Life hid between millions of eyes
As though I was staring at the sun and in one night
Made everyone else disappear in a second like it was nothing

 

After a long winter we accepted the love
That we deserve to think about, or we think we deserve
This is why sometimes we really hurt ourselves

I want to know where the sun ends up
When the chill of the words freezes the amazement
When I can’t warm you up or safeguard you from the noise
I have only one life and I’d like to share it
With you, cause even with all your defects and imperfections
You’re just enchanting, enchanting

Snapshots of seconds as long as a leap year
When you lay your head on me the pain is quiet
Enchanting, enchanting
Simply enchanting

If I add up insecurities, passions and then silences
The profession of love, at sunset it’s in your eyes
The courage in a phrase that invokes fear
The resentment of stories matured in silence
The smile that upsets months of torment
The beauty that I hold, protective of your heart
That I will keep from harm

I want to know where the sun ends up
When the chill of the words freezes the amazement
When I can’t warm you up or safeguard you from the noise
I have only one life and I’d like to live it again this way
Enchanting, it’s enchanting

Snapshots of seconds as long as a leap year
When you lay your head on me the pain is quiet
Enchanting, enchanting
Simply enchanting

On your face, there is a crooked, gigantic smile
And it’s pure magic
Meanwhile, I take a picture

Snapshots of seconds as long as a leap year
When you lay your head on me the pain is quiet
Enchanting, enchanting
Simply enchanting

Taken from http://lyricstranslate.com/it

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

*